This is a really great question. Considering your receiver has a low-level sub pre-out, I would use that rather than wire the sub up like it was passive. This gives you several benefits, but most importantly:
1. Allows the receiver to perform bass management in the digital domain prior to amplification.
2. Allows the amplifiers to work more efficiently by not having to amplify full range audio.
Given the speakers, I can't see any real compelling reason to hook it up any other way.
Go back to wiring the receiver directly to the speakers, then hook up the sub to the low level pre-out. Set the receiver crossover around 80Hz, then set the sub around the same mark. Set all your speakers to small and your sub to yes in the bass management setup, and you should be all set.
Mind Over Matt'er - Technology musings, opinion, and more straight from TechLore's head geek.


RSS


